-
1 широкие полномочия
1. large powersполномочия, правомочия федеральной власти — federal powers
облекать властью; наделять полномочиями — vest power in
широкие полномочия, широкие правомочия — ample powers
2. plenary powersсовмещённые полномочия, правомочия — merged powers
3. broad powerобычные полномочия, правомочия — normal powers
Русско-английский большой базовый словарь > широкие полномочия
-
2 широкие полномочия
ample powers имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > широкие полномочия
-
3 широкие полномочия
1) General subject: large discretion, plenary powers, wide latitude, wide terms of reference, large powers, wide-ranging powers2) Military: high commission3) Law: ample powers4) Economy: plenipotentiary powers, wide powers5) Diplomatic term: broad powers, sweeping powers, universal authority6) Business: plenary power7) Makarov: wide latitude (представителя и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > широкие полномочия
-
4 широкие полномочия
wide authority, wide latitude, broad powers, extensive powers, large powers, plenary power, sweeping powers, vast powers, wide powers -
5 широкие полномочия
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > широкие полномочия
-
6 широкие полномочия
ample (large, wide) powers -
7 широкие полномочия
large (wide, broad) powersBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > широкие полномочия
-
8 широкие полномочия
large powers, discretionary powerРусско-Английский новый экономический словарь > широкие полномочия
-
9 широкие полномочия
Русско-английский словарь по проведению совещаний > широкие полномочия
-
10 имеющий широкие полномочия
Русско-английский большой базовый словарь > имеющий широкие полномочия
-
11 иметь широкие полномочия
Diplomatic term: exercise broad powers, have broad powers, possess broad powersУниверсальный русско-английский словарь > иметь широкие полномочия
-
12 имеющий широкие полномочия
Универсальный русско-английский словарь > имеющий широкие полномочия
-
13 правительству были предоставлены широкие полномочия
Универсальный русско-английский словарь > правительству были предоставлены широкие полномочия
-
14 правительству были присвоены широкие полномочия
General subject: the government was entrusted with ample powersУниверсальный русско-английский словарь > правительству были присвоены широкие полномочия
-
15 предоставить (кому-л.) широкие полномочия
Diplomatic term: entrust with ample powersУниверсальный русско-английский словарь > предоставить (кому-л.) широкие полномочия
-
16 предоставить широкие полномочия
Diplomatic term: allow wide latitude, (кому-л.) entrust with ample powersУниверсальный русско-английский словарь > предоставить широкие полномочия
-
17 иметь широкие полномочия
have large (wide, broad) powers© 2013 ABBYY. Все права защищены.Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > иметь широкие полномочия
-
18 предоставлять широкие полномочия
Русско-английский словарь по проведению совещаний > предоставлять широкие полномочия
-
19 предоставить широкие полномочия
Русско-английский словарь по проведению совещаний > предоставить широкие полномочия
-
20 полномочия
1. terms of reference2. warrant3. power of attorney4. procuration5. authorities6. full powers«дарованные полномочия» — granted powers
7. procuracy8. proxies9. authority10. commissionимеющий полномочия; уполномоченный — in commission
11. powerдоверенность, полномочия — vicarial powers
12. proxyпо доверенности, по полномочию; через представителя — by proxy
- 1
- 2
См. также в других словарях:
широкие — • широкие возможности • широкие массы • широкие перспективы • широкие полномочия • широкие права • широкие связи … Словарь русской идиоматики
полномочия — сущ., мн., употр. нечасто Морфология: мн. что? полномочия, (нет) чего? полномочий, чему? полномочиям, (вижу) что? полномочия, чем? полномочиями, о чём? о полномочиях Полномочиями называются права на совершение чего либо, официально… … Толковый словарь Дмитриева
полномочия — ий; мн. (ед. полномочие, я; ср.). Права, предоставленные кому л. на совершение чего л. Дать широкие полномочия кому л. Иметь полномочия. Превысить свои полномочия. Сложить с себя полномочия. Наделить кого л. неограниченными полномочиями. Быть… … Энциклопедический словарь
полномочия — ий; мн. (ед. полномо/чие, я; ср.) Права, предоставленные кому л. на совершение чего л. Дать широкие полномочия кому л. Иметь полномочия. Превысить свои полномочия. Сложить с себя полномочия. Наделить кого л. неограниченными полномочиями. Быть… … Словарь многих выражений
полномочия — • неограниченная полномочия • огромные полномочия • широкие полномочия … Словарь русской идиоматики
карт-бланш, широкие возможности — Самые широкие полномочия при осуществлении деятельности. Например, работник может получить карт бланш во взаимодействии с поставщиками. Термин также относится к возможности проставить любую сумму на незаполненном, но подписанном чеке. Например,… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Австрия — Австрийская Республика, гос во в Центр. Европе. В IX в. при адм. устройстве пограничных земель Франк, гос ва Карла Великого в Подунавье была образована Восточная марка франк. Marchia Austriaca (марка граница, пограничная земля ). В конце X в.… … Географическая энциклопедия
АВСТРИЯ. ИСТОРИЯ — Первоначально Австрией называли небольшое княжество в среднем течении Дуная, приблизительно совпадавшее с территорией нынешней земли Нижняя Австрия. К Верхней Австрии относился район западнее реки Энс, простиравшийся до Баварии и Чехии, а на юг… … Энциклопедия Кольера
Франция — (France) Французская Республика, физико географическая характеристика Франции, история Французской республики Символика Франции, государственно политическое устройство Франции, вооружённые силы и полиция Франции, деятельность Франции в НАТО,… … Энциклопедия инвестора
Финансовая пирамида — (Financial Pyramid) Финансовая пирамида это денежная структура, которая аккумулирует денежные средства путем постоянного привлечения новых инвесторов Финансовая пирамида: список финансовых пирамид, борьба с финансовыми пирамидами, финансовые… … Энциклопедия инвестора
Европейский парламент — (The European Parliament) История основания Европарламента, цели и задачи европейского парламента Законодательные и контролирующие задачи Европарламента, бюджетная политика Европарламента, фракции Европейского парламента, структура Европарламента … Энциклопедия инвестора